Polityka prywatności

Administratorem danych jest Paweł Celiński, prowadzący serwis kalendarzdniwolnych.pl. Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych: pawel.celinski@icloud.com.

• Dane techniczne. Gdy otwierasz stronę, serwer otrzymuje m.in. adres IP, typ przeglądarki, adres otwieranej strony i czas żądania. Są potrzebne, żeby dostarczyć stronę i chronić serwis przed nadużyciami.
• Statystyki odwiedzin. Korzystamy z Vercel Web Analytics. Narzędzie nie używa plików cookie i nie śledzi Cię między różnymi stronami. Odwiedzających rozróżnia na podstawie skrótu wyliczanego z danych żądania, który jest usuwany po 24 godzinach. Zapisywane są: czas zdarzenia, adres podstrony (bez parametrów), strona, z której przyszedłeś, przybliżona lokalizacja (kraj, region, miasto), system operacyjny, przeglądarka i rodzaj urządzenia. Widzimy wyłącznie dane zbiorcze.
• Statystyki Umami. Korzystamy też z Umami — narzędzia statystycznego, które sami utrzymujemy (nie jest to usługa zewnętrznej firmy analitycznej). Umami nie używa plików cookie, nie zapisuje adresu IP i nie śledzi Cię między stronami. Odwiedziny łączy w sesje za pomocą identyfikatora wyliczanego ze skrótu danych żądania i soli zmienianej co miesiąc. Zapisywane są: czas zdarzenia, adres i tytuł podstrony (bez parametrów), strona, z której przyszedłeś, przybliżona lokalizacja (kraj, region, miasto), system operacyjny, przeglądarka, rodzaj urządzenia, rozdzielczość ekranu i język, a w planerze urlopu — samo kliknięcie przycisków „Zapisz plan”, „Udostępnij” i „Pobierz ICS” (bez treści planu).
• Korespondencja. Jeśli do nas napiszesz, przetwarzamy Twój adres e-mail i treść wiadomości, żeby odpowiedzieć.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz prawnie uzasadniony interes: prowadzenie i zabezpieczenie serwisu, mierzenie jego oglądalności oraz odpowiadanie na wiadomości. Podanie danych w wiadomości jest dobrowolne. Nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji i nie tworzymy profili użytkowników.

Obliczenia planera odbywają się w przeglądarce. Po wybraniu „Zapisz plan” zapisujemy na tym urządzeniu terminy urlopu, budżet, tygodniowy grafik, dodatkowe dni wolne, budżet i grafik drugiej osoby (jeśli je podasz), preferencje i wybrany region ferii. Zapis pozostaje do użycia przycisku „Usuń zapis z przeglądarki” lub wyczyszczenia danych strony. Nie trafia na nasz serwer.

Udostępnienie tworzy adres zawierający ustawienia planu. Osoba mająca link może je odczytać. Adres może trafić do historii przeglądarki i logów serwera podczas otwierania linku; w statystykach odwiedzin parametry adresu pomijamy. Eksport ICS pobiera plik z dniami urlopu na Twoje urządzenie.

Serwis nie używa plików cookie do śledzenia ani do reklam. W pamięci przeglądarki zapisujemy wyłącznie plan urlopu — i tylko wtedy, gdy sam wybierzesz „Zapisz plan”. Jeżeli w przyszłości pojawią się reklamy lub inne narzędzia wymagające zgody, najpierw o nią zapytamy, a ta polityka zostanie zaktualizowana.

Widżet kalendarzdniwolnych.pl osadzony na innej stronie jest pobierany z naszego serwera. Przy jego wyświetleniu przetwarzamy te same dane techniczne i zbiorcze statystyki co przy wizycie w serwisie. Widżet nie zapisuje plików cookie.

• Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) — hosting serwisu, statystyki odwiedzin oraz hosting naszej instancji Umami. Vercel przetwarza dane w naszym imieniu na podstawie umowy powierzenia. Dane są przetwarzane m.in. w Stanach Zjednoczonych; przekazanie poza Europejski Obszar Gospodarczy odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (decyzja 2021/914).
• Dostawca poczty elektronicznej (Apple, usługa iCloud) — wyłącznie w zakresie wiadomości, które do nas wyślesz.

Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich w celach reklamowych.

• Dane techniczne w logach serwera — przez krótki okres wynikający z ustawień dostawcy hostingu, potrzebny do zapewnienia bezpieczeństwa i usuwania awarii.
• Statystyki odwiedzin — w postaci zbiorczej, która nie pozwala zidentyfikować osoby. Zapisy Umami przechowujemy, dopóki prowadzimy statystyki; nie zawierają adresu IP.
• Korespondencję — przez czas potrzebny do załatwienia sprawy, a potem przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń.

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres pawel.celinski@icloud.com. Możesz też wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Ostatnia aktualizacja: 14 października 2026